2014年4月後半にフェイスブックに掲載したもの。

4月後半のものを掲載

写真 2014年4月30日

イェライシャン(夜来香)の花と聞きました。 李香蘭(山口淑子)のヒット曲の中に出てきます。元々は中国の歌謡曲で、私が初めて聞いたのは1971年もスマトラに中国の楽団が巡業にきたのを ホテルのスタッフに誘われ見に行った時でした。一番前の席で聞いていると歌手が目の前にきて歌ったのがこの曲でした。後になってテレサ・テン、渡辺はま子、最近では上戸彩などが歌っていましたね。 昨日宝塚の実家で撮ったものです。1鉢いただいて来ましたので、自宅でも夜にどのような甘い香りを出してくれるのか楽しみです。ただこれが本当のイェライシャンかどうかはちょっと自信ないです。 I heard the name of this flower from mother of the wife with Night fragrant flower(Telosma cordata).In the Japanese kanji, I express it in three characters "coming, night,incense".It is a flower coming out to a Japanese hit.Originally it is a Chinese popular song.I heard this music for the first time in Sumatra 1971.I took these flowers which mother of my wife put in a flowerpot.I bring up this plant at home. I look forward to it whether I smell what kind of at night.

facebook該当ページへのリンク

写真 2014年4月29日

今日は、家内の実家、家族で宝塚にきました。お母さんに孫を見せにきました。1時間程、遊んだあと、帰りました。通りがかりのお店でランチ。久しぶりのインド料理。ナマステ。

facebook該当ページへのリンク

日本万国博覧会 職員同窓会写真 2014年4月28日

迎賓館での結婚式と思い出?(写真13枚)
昨日は終日万博公園で過ごしました。公園内の迎賓館にて甥の結婚式、披露宴がありました。式までの1時間を44年前の職場を見ようと公園内を散策しましたが、開園前のため外から覗いただけでした。この迎賓館は万博当時各国元首や代表のVIPを迎える施設であり、電気自動車で何度も何度も送迎した記憶がよみがえってきました。また39年前に迎賓館が民間にも利用できるようになったので、私たち夫婦もすぐに申し込み、ここで結婚式をしました。その後、今回の甥の妹の結婚式もここで開かれました。また万博協会の全体同窓会がここで4度ほど開催され、当地にきたものです。結婚式は木造とガラスを組み合わせた教会風建物で行われ、すばらしいものでしたが、写真が撮れなかったのは残念です。
I went to the guesthouse of the international exposition yesterday at the wedding ceremony of the nephew.
This guesthouse was a facility for exclusive use of the VIP such as government representatives at the time of an international exposition 1970.I came as a driver of the electric cars of association of international exposition here many times.We did a wedding ceremony here 39 years ago, too.

 

facebook該当ページへのリンク

写真 2014年4月26日

相次いで当社のキットデッキが掲載されました。 (写真4枚)相次いで当社のキットデッキが掲載されました。 (写真4枚) 素人でも簡単にできるウッドデッキとしてキットデッキが開発されて21年。多くの方に喜ばれました。ご高齢の方、女性の方でも、簡単に作れます。いままでに失敗した方はいません。

facebook該当ページへのリンク

写真 2014年4月25日

【見方を変えると、良くなる】 今日の通勤は十分時間があったので、あらたな被写体を求めて歩きました。 タンポポのワタボウシを撮ったことがないので、今日はワタボウシに挑戦。公園の中ではまんまるいものはすでになく、綿毛が妖精になって飛んでいったあとでした。そんな中で見つけた1つ、球の下だけが残っているものがありましたが、普通に撮ると絵にならず可愛そうです。それで上から撮りました。見る角度を変えるとかわいいワタボウシになりました。人を育てるのと似ていますね。 I wanted to always take a photograph of the cotton wool of the globe of the dandelion.I looked for it in a park, but there was not the cotton wool of the globe this morning. At last the thing which I found is only half of the globe.It becomes the clumsy photograph when I take photographs commonly. Therefore I took it from the top.The bad thing looks good when I change the viewpoint.

facebook該当ページへのリンク

写真 2014年4月24日

早朝はまだ肌寒いですが、日中は暖かくなり、初夏を思わせる日もあります。若葉がいきいきとしてきましたね。赤ちゃん葉には赤い葉や柔らかい葉といろいろありますが、共通しているのは、希望があることですね。写真は今朝の通勤途中のメタセコイアです。最近では大きな街路樹がよく目に付くようになりました。 The early morning was still chilly, but became warm in the daytime. A young leave did it lively. The photograph is a metasequoia going to work this morning.

facebook該当ページへのリンク

写真 2014年4月23日

【コピペ多用の弊害】 ヘルペスも完治していないのに、またあらたな病気(?)です。連日のホームページ作成で腱鞘炎になってしまいました。約20年前にマウスの使いすぎで右手が腱鞘炎になり、マウスを使えなくなった事がありましたが、今回は左手です。トホホホ・・・  Ctl+C、Ctl+Vなどのコピペ使い過ぎが原因です。文字入力時、左手指から腕まで痛むのは当然ですが、外でドアを開けたり、物を持ったりすると、「痛い!!イタッタタ!!」と思わず声が出るのには困ります。早く元気(健康)になりたい。写真は通勤途中のマツ I became the inflammation of a tendon sheath.I feel a pain from a left hand little finger to an arm.The cause is because I used too many copy(Ctl+C), paste(Ctl+V) with a keyboard.

facebook該当ページへのリンク

写真 2014年4月22日

ウッドデッキを作る最高の季節になりました。先月は駆け 込み需要で忙しかったのですが、増税後の反動で注文が減 るのではという心配をしています。対策として本日よりホ ームページ(http://www.wood.co.jp/)にウッドデッキ特集として特許の組立方法などのページ を追加しました。しかし私のデザインは一部社員の評判が 悪く、作り直すはめに・・・・
写真は今朝のカツラの木の葉です。新たに買ったズームレ ンズで撮りました。

Our company produces Wood decks. The product sold very much last month because it was before a tax increase. I am anxious about this in the reaction. So I added the new information of the Wood deck to the homepage(http://www.wood.co.jp/). However, the reputation of one employee is bad and will remake it. Is it so bad?
The photograph is a leaf of the wigs. I use a new zoom lens.


facebook該当ページへのリンク

写真 2014年4月21日

今週もよろしくお願いします。今朝の小雨の中の徒歩通勤では、三脚担いで傘をさすのは少し面倒。そのため今日は70分ぐらいの通勤でした。出勤後すぐに病院ヘ行きました。ヘルペスも順調に快復していますが、リンパの腫れがひくのはもうちょっとかかるかな・・・・ I hope everything is going to be fine for you this week. Some today's commuting on foot were tired. Because I carried a tripod on my shoulder and put up my umbrella. My herpes recovers smoothly.

facebook該当ページへのリンク

関西でのウッドデッキ施工 担当者ブログ ウッドデッキ倶楽部 カートデッキ DIYキット・自分で作るウッドデッキ ウリン利用ウッドデッキ製作の体験談・感想・評判・施工写真 アマゾンジャラ(マルニカラ)利用ウッドデッキ組立てのレビュー 木製エクステリア中川木材産業のフェイスブック 木製樹名板 スローステップ 木製目隠しフェンス v11