107
石が流れて木の葉が沈む
いしが ながれて このはが しずむ
沈むべきはずの石が流れ、浮いて流れるはずの木の葉が沈んでしまう意から、物事のありようが道理とは逆になっていることをいうたとえ。
類語として、新語類語として、石が浮かんで木の葉が沈む。
朝日が西から出る。
Whenthesunri sesinthewestandsetsintheeast.(太陽が西に登り東に沈むとき)
     
先頭 前ページ 次ページ 最終頁